คนรักเพลง,ซีรี่ย์และดาราไต้หวัน: ไม่ควร (不應該)

เพลง ปู้ อิง ไก

แปล ไม่ควร
ศิลปิน Champion(強辯樂團)

下著雨的午後你和我一起淋過

xia zhe yu de wu hou ni he wo yi qi lin guo

เซี่ย เจอ อวี่ เตอ อู่ โฮ่ว หนี่ เหอ หว่อ อี ฉี่ หลิน กว้อ

ฝนตกตอนบ่าย เธอและฉันเปียกฝนด้วยกัน

傘底下的溫柔卻隨風飄走

san di xia de wen rou que sui feng piao zou

ส่าน ตี่ เซี่ย เตอ เวิน โหรว เชวี่ย สุย ฟง เพียว โจ่ว

ภายใต้ร่มได้มีความอบอุ่น แต่กลับได้ลอยตามลมไป

沒有你的後座沒有你緊抱著我

mei you ni de hou zuo mei you ni jin bao zhe wo

เหมย โหย่ว หนี่ เตอ โฮ่ว จว้อ เหมย โหย่ว หนี่ จิ่น เป้า เจอ หว่อ

ไม่มีเธอที่นั่งอยู่ด้านหลัง ไม่มีเธอกอดฉัน

我該怎麼保留最後的最後

wo gai zen me bao liu zui hou de zui hou

หว่อ ไก เจิ่น เมอ เป่า หลิว จุ้ย โฮ่ว เตอ จุ้ย โฮ่ว

ฉันควรรักษาไว้อย่างไรให้ถึงที่สุด

*讓我愛你像天氣不知會不會放晴

rang wo ai ni xiang tian qi bu zhi hui bu hui fang qing

ยร่าง หว่อ อ้าย หนี่ เซี่ยง เทียน ชี่ ปู้ จือ ฮุ่ย ปู้ ฮุ่ย ฟ่าง ฉิง

ให้ฉันรักเธอ ดังเช่นสภาพอากาศ ที่ไม่สามารถทราบได้ว่าจะสดใสหรือไม่

擁擠人群不再有你為什麼你要離去

yong ji ren qun bu zai you ni wei shen me ni yao li qu

หย่ง จี่ เหริน ฉวิน ปู้ ไจ้ โหย่ว หนี่ เหวย เสิน เมอ หนี่ เย่า หลี ชวี่

ผู้คนมากมายแต่ไม่มีเธอ ทำไมเธอต้องการที่จะจากไป

**不應該不應該你就這樣的離開

bu ying gai bu ying gai ni jiu zhe yang de li kai

ปู้ อิง ไก ปู้ อิง ไก หนี่ โจ้ว เจ้อ ย่าง เตอ หลี ไค

ไม่ควร ไม่ควร เธอเริ่มที่จะออกห่างจากไป

沒有你我的愛它總是停不下來

mei you ni wo de ai ta zong shi ting bu xia lai

เหมย โหย่ว หนี่ หว่อ เตอ อ้าย ทา จ่ง ซื่อ ถิง ปู้ เซี่ย ไหล

ไม่มีเธอ ความรักของฉัน มันยังคงอยู่เสมอไม่สามารถที่จะหยุดลงได้

我還在在等待等待著有你的未來

wo hai zai zai deng dai deng dai zhe you ni de wei lai

หว่อ ไห ไจ้ ไจ้ เติ่ง ไต้ เติ่ง ไต้ เจอ โหย่ว หนี่ เตอ เว่ย ไหล

ฉันยังคงอยู่ อยู่รอคอย รอคอยอนาคตข้างหน้าที่มีเธอ

是誰將我的心打開讓我勇敢去愛

shi shei jiang wo de xin da kai rang wo yong gan qu ai

ซื่อ เสย เจียง หว่อ เตอ ซิน ต่า ไค ยร่าง หว่อ หย่ง ก่าน ชวี่ อ้าย

เป็นใครที่จะเปิดหัวใจของฉัน ให้ความกล้าหาญที่จะรักฉัน

我們曾經走過甜蜜的每個動作

wo men ceng jing zou guo tian mi de mei ge dong zuo

หว่อ เมิน เฉิง จิง โจ่ว กว้อ เถียน มี่ เตอ เหม่ย เก้อ ต้ง จว้อ

พวกเราเคยผ่านความหวานชื่นของแต่ละจังหวะ

兩個人的生活那些歷史鏡頭

liang ge ren de sheng huo na xie li shi jing tou

เหลี่ยง เก้อ เหริน เตอ เซิง หัว น่า เซีย ลี่ สื่อ จิ้ง โถว

ชีวิตของเราสองคนเป็นดั่งภาพในอดีต

你把真心還我還藏起那些承諾

ni ba zhen xin huan wo hai cang qi na xie cheng nuo

หนี่ ป่า เจิน ซิน หวน หว่อ ไห ฉาง ฉี่ น่า เซีย เฉิง นว่อ

เธอยังคงต้องการความจริงใจจากฉัน ยังคงต้องการคำมั่นสัญญา

讓我享受自由可是我該向誰說

rang wo xiang shou zi you ke shi wo gai xiang shei shuo

ยร่าง หว่อ เสี่ยง โซ่ว จื้อ โหยว เข่อ ซื่อ หว่อ ไก เซี่ยง เสย ซวอ

ให้ฉันเพลิดเพลินกับอิสระ แต่ฉันควรจะพูดว่ากับใคร